Para obtener resultados completos, seleccione el condado donde vive o donde se presenta su caso:

Seleccione un condado
x
x

Preguntas comunes sobre cómo anular las adjudicaciones

Esta es una lista de preguntas comunes sobre cómo anular las adjudicaciones de menor de edad.

Preguntas sobre cómo anular las adjudicaciones

¿Qué es una adjudicación?

Si un menor de edad lo condenan por un delito, se llama una adjudicación de menor de edad. Si al menor lo procesan y lo condenan como un adulto, se llama una condena. Para obtener información sobre cómo anular una condena penal, vea el paquete de herramientas Quiero anular (borrar) una condena penal que recibí como adulto

¿Qué significa anular una adjudicación de menor de edad?

Si su adjudicación se anula, podrá decir legalmente en una solicitud de trabajo o escuela que nunca ha sido condenado ni arrestado por ese delito. También podrá decir que no ha sido condenado de ese delito en una solicitud de beneficios públicos o de vivienda.

Las cortes y la Policía Estatal de Michigan (Michigan State Police, o MSP) guardan una copia confidencial de su registro de adjudicación. Si más adelante lo declaran culpable de otro delito, se puede usar una adjudicación que se ha anulado cuando le imponen la condena.

¿Cómo consigo que se anule una adjudicación?

Para obtener información sobre cómo anular una adjudicación lea el artículo Cómo anular una adjudicación de menor de edad. Use la Lista de verificación al final del paquete de herramientas Quiero anular (borrar) una adjudicación que recibí como menor de edad como una guía paso a paso.

¿Soy elegible para anular mis adjudicaciones?

Solo puede anular una adjudicación de menor de edad si se reúne ciertas condiciones. Para saber si reúne esas condiciones, lea el artículo Cómo anular una adjudicación de menor de edad.

¿Hay algunas adjudicaciones que no se pueden anular?

Sí. No se pueden anular las adjudicaciones de algunos tipos de delitos. No puede anular una adjudicación:

  • Que fue una infracción de tránsito
  • Que fue un delito mayor que hubiera llevado una condena de cadena perpetua para un adulto, o
  • Si fue procesado y condenado como un adulto

Si fue condenado como un adulto cuando era menor de edad, vea el paquete de herramientas Quiero anular (borrar) una condena penal que recibí como adulto.

¿Cuántas adjudicaciones puedo anular?

Puede solicitar que se anulen hasta tres adjudicaciones. Pero solo puede anular una adjudicación que se hubiera considerado un delito mayor para un adulto. Si tiene más de tres adjudicaciones de menor de edad, no se puede anular ninguna de las adjudicaciones.

No se puede anular ninguna adjudicación si fue condenado de un delito mayor como adulto. 

Las adjudicaciones por más de un delito que ocurrieron dentro de 12 horas se pueden llegar a contar como un solo delito. Los delitos no pueden:

  • Ser agresión o golpes,
  • Involucrar la posesión o el uso de un arma o
  • Ser un delito que podría llevar una condena de más de 10 años de prisión
¿Cuánto tiempo tengo que esperar antes de poder pedirle a la corte que anule una adjudicación?

Hay un período de espera antes de que se le permita presentar su solicitud. Debe haber transcurrido al menos un año desde el momento en que la corte pierde el poder sobre usted antes de presentar su solicitud. Esto también se conoce como "terminación de la jurisdicción de la corte". Jurisdicción significa poder sobre una persona o asunto legal. A continuación, se muestran algunos ejemplos de cuándo sería elegible para presentar una solicitud en función del fin del poder de la corte en su caso:

  • Su caso se cerró  hace al menos un año

  • Terminó su libertad condicional (probation) hace al menos un año

  • Cumplió 19 años

¿Cuánto tengo que pagar para anular una adjudicación?

No tiene que pagar una cuota por presentar la solicitud, pero tendrá que pagar por otras cosas, como:

  • Obtener una copia certificada de sus registros de adjudicación: $10 + $1 por página
  • Tomar sus huellas digitales: entre $10 y $25
  • Tramitar su solicitud con la Policía Estatal de Michigan: $25 por solicitud
¿Qué pasa después de que se anule mi adjudicación?

Si el juez ordena que se anule su adjudicación, la corte enviará una copia de la Orden sobre la solicitud para anular una adjudicación a la Policía Estatal de Michigan.

Si se anula la adjudicación no tendrá que divulgarla a posibles empleadores.

¿Cómo puedo averiguar quién fue el fiscal en mi adjudicación?

Puede averiguar quién fue el fiscal a cargo en el registro certificado de su adjudicación. No tiene que ser la misma persona. Tiene que ser la misma oficina del fiscal.

Para encontrar la dirección del fiscal vea el Directorio de las fiscalías de Michigan (Michigan Prosecuting Attorney Office Directory). Las oficinas de los fiscales están organizadas por condado.

¿Tengo que ir a la corte para mi adjudicación?

Sí. Es posible que pueda presentar su solicitud por correo, pero tendrá que ir a la corte para la audiencia. En la audiencia, le explicará al juez por qué se debería anular su adjudicación. El juez no tiene la obligación de anular su adjudicación. Entonces le conviene traer pruebas para mostrarle por qué se debe anular su adjudicación.

Lea la sección “Ir a la corte” del artículo Cómo anular una adjudicación de menor de edad para saber lo que puede ser útil traer a la corte.