Ampliando su familia: una reseña para padres del mismo sexo

En junio de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos decidió que las parejas del mismo sexo en todos los estados tenían derecho a casarse. Todos los estados también tienen que reconocer los matrimonios realizados legalmente en otros estados. Los beneficios federales que anteriormente solo estaban disponibles para cónyuges de sexos opuestos, como por ejemplo el Seguro Social, la herencia y el estado migratorio, ahora corresponden automáticamente a cónyuges del mismo sexo.

Además, ahora es más fácil para los cónyuges del mismo sexo en Michigan formalizar las relaciones legales con sus hijos. Los derechos legales de paternidad garantizan que pueda participar plenamente en las decisiones escolares, médicas y otras decisiones relacionadas con la crianza de su hijo. Si tiene derechos de paternidad, su hijo puede ser su heredero cuando usted muera. Además, si su cónyuge muere o se divorcian, usted tendrá derechos de custodia y horario de crianza si se formalizaron sus derechos de paternidad.

Dependiendo de su situación, hay distintos pasos a seguir para establecer los derechos de paternidad, y a menudo incluyen la adopción. Una excepción es si usted o su cónyuge tuvieron un hijo usando un donante de esperma anónimo durante su matrimonio. En este caso, ambas automáticamente son las madres legales de su hijo. Si esto describe su familia, le puede convenir tomar pasos adicionales para proteger los derechos de la madre no biológica con una adopción de hijastro.

Este artículo habla sobre algunas de las maneras más comunes que usan las familias con cónyuges del mismo sexo para ampliar sus familias en Michigan. Si desea obtener ayuda y su situación no se trata en este artículo, use la Guía para ayuda legal para encontrar abogados y otros servicios legales en su zona. Lamentablemente, esta herramienta solo está disponible en inglés. Esperamos tener una versión en español disponible pronto.

Paternidad legal

Antes de conocer sus opciones, puede ser útil entender algunas cosas sobre la paternidad legal. Cada hijo tiene una madre biológica conocida quien es automáticamente uno de los padres legales. El único otro tipo de padre legal automático es el hombre que está casado con la madre biológica cuando se concibió o nació un hijo. Si no está casado con la madre, un padre biológico puede establecer la paternidad usando una Declaración jurada de paternidad o una orden de la corte.

Si desea adoptar a un hijo que tiene una relación biológica con su cónyuge, primero se tendrán que dar por terminados los derechos de paternidad del otro padre. Esto se puede hacer de distintas maneras. El otro padre puede dar su consentimiento para que la corte dé por terminados sus derechos de paternidad, por ejemplo. Si se usó un donante de esperma anónimo, muchas cortes también aceptan contratos de donación de esperma.

Si adopta hijos que no tienen ninguna relación biológica con usted o su cónyuge, se tienen que dar por terminados los derechos de paternidad de ambos padres biológicos antes de que usted y su cónyuge puedan adoptar y convertirse en los padres legales.

Cómo convertirse en un padre legal de su hijo cuando está casado

Adopción de un hijo cuando su cónyuge es uno de los padres biológicos

Hijo concebido usando un donante de esperma (hijo nacido durante el matrimonio)

En un matrimonio en el que un cónyuge concibe un hijo con la ayuda de un donante de esperma anónimo y el hijo nace durante el matrimonio, ambos cónyuges automáticamente son las madres legales. Las madres no deberían tener ningún problema para incluir los nombres de ambas en el acta de nacimiento. Sin embargo, los expertos legales recomiendan obtener una adopción de hijastro para proteger los derechos de la madre no biológica en caso de una ruptura del matrimonio en el futuro. De esa manera, la madre biológica no puede decir que pretendía ser la única madre legal. La adopción de hijastros también elimina el riesgo de que la madre biológica intente revocar la paternidad de su cónyuge conforme a las leyes de otro estado. En una adopción de hijastros, los derechos de paternidad del otro cónyuge se respetarán en todos los estados.

La ley de Michigan lo que permite este tipo de proceso de adopción en general se llama la ley de adopción de hijastros. En otros contextos, permite la adopción de hijastros del hijo de un cónyuge. Por reconocer que el padre no biológico de un hijo concebido usando un donante de esperma no es un padrastro/madrastra, algunos abogados y jueces llaman el proceso de adopción en esta situación una adopción confirmatoria. Este término indica que es la padre legal por matrimonio de su hijo y que simplemente está confirmando sus derechos por medio de la adopción.

Si su cónyuge concibió a su hijo con un donante conocido, es posible que una corte requiera que el donante firme el formulario de consentimiento apropiado para consentir a que se den por terminados sus derechos de paternidad. Esto es cierto aunque las partes tengan un acuerdo por escrito. Con un donante de esperma desconocido, la mayoría de los jueces aceptarán el contrato de donante del banco de esperma.

En este momento no puede usar la herramienta Hágalo usted mismo: Adopción de un hijastro para crear los formularios que necesita. Sin embargo, es posible que pueda hacer la adopción de hijastro por su cuenta. Muchas cortes de circuito tienen departamentos de adopción que le pueden dar información detallada y formularios para ayudarle con este proceso. Si cree que necesita la ayuda de un abogado, use la Guía para ayuda legal para encontrar abogados y otros servicios legales en su zona.

Hijo concebido usando un donante de esperma (hijo nacido antes del matrimonio)

Si usted y su cónyuge tuvieron un hijo con un donante de esperma anónimo y su hijo nació antes de que pudieran casarse legalmente, es posible que hayan obtenido una adopción de segunda madre para establecer los derechos de paternidad de la madre no biológica. Si no lo hicieron, los derechos de paternidad se pueden establecer ahora con una adopción de hijastro. Lea el párrafo anterior para información sobre la adopción de un hijastro.

Si usted y su pareja tuvieron un hijo usando un donante de esperma y no quieren casarse, sus opciones son limitadas para establecer los derechos de paternidad de la madre no biológica. Es posible que pueda obtener una adopción de segunda madre en Michigan o en otro estado. Use la Guía para ayuda legal para buscar ayuda legal en su zona.

Hijo nacido de una madre sustituta

Advertencia: Hay varios asuntos legales complejos relacionados con las madres sustitutas. Si no se hace de manera correcta, podría recibir sanciones penales. Por lo tanto, si está pensando en usar una madre sustituta, se recomienda enfáticamente que encuentre un abogado. Use la Guía para ayuda legal para buscar un abogado que se especializa en esta área de la ley. Los párrafos a continuación dan información general sobre la maternidad sustituta, pero no debería intentar la maternidad sustituta sin un abogado.

Si el esperma de su cónyuge se usará para inseminar a una madre sustituta que no está casada, el nombre de su cónyuge puede aparecer en el acta de nacimiento. En esta situación, su cónyuge puede establecer su paternidad firmando una Declaración jurada de paternidad con la madre sustituta después del nacimiento del bebé. Luego la madre sustituta puede dar por terminados sus derechos de paternidad voluntariamente en la corte. Después de que ocurran estas cosas, usted (el padre no biológico) puede establecer sus derechos de paternidad con una adopción de hijastro. Después de que se finalice la adopción, puede obtener un acta de nacimiento corregida que nombra tanto a su cónyuge como a usted como los padres del hijo.

Si la madre sustituta está casada, la ley supone que su esposo es el padre del hijo. Por lo tanto, un juez también tiene que determinar que el hijo no es un hijo de su matrimonio antes de que se puedan realizar los otros pasos del proceso. Esté o no casada la madre sustituta, no debería intentar tener un hijo con una madre sustituta a menos que tenga un abogado para ayudarle durante todo el proceso.

No puede usar la herramienta Hágalo usted mismo: Adopción de un hijastro para crear los formularios que necesita si usó una madre sustituta. Use la Guía para ayuda legal para buscar ayuda legal.

Adopción de un hijo que no tiene relación biológica con ninguno de los dos

Usted y su cónyuge juntos pueden adoptar a un hijo que no es el hijo biológico de ninguno de los dos. Este tipo de adopción en general se hace por colocación directa o una colocación de agencia. En una adopción por colocación directa, el padre o tutor del hijo elige los padres adoptivos. En una colocación por agencia, la corte o la Agencia de Independencia Familiar (The Family Independence Agency) elige los padres adoptivos. Una adopción por agencia o colocación directa finalizada en cualquier estado será válida en todos los demás estados de los EE.UU.

Si su cónyuge adoptó a un hijo como padre soltero antes de que se casaran, usted puede establecer los derechos de paternidad por medio de la adopción de hijastros. Una vez que se complete la adopción de hijastro, tendrá los mismos derechos de paternidad que su cónyuge.

Opciones para las parejas que no están casadas

Actualmente, en Michigan no hay una manera confiable para que el padre no biológico en una pareja del mismo sexo que no está casada establezca derechos de paternidad. Si usted y su pareja quieren tener un hijo sin casarse primero, es posible que le convenga comunicarse con un abogado para que lo asesore. Si no puede hacerlo en Michigan, es posible que pueda obtener una adopción de segundo padre en o en otro estado. Para encontrar servicios legales en su zona, use la Guía para ayuda legal.

Actas de nacimiento

Si usted y su cónyuge juntos adoptan a un hijo que no tiene relación biológica con ninguno de los dos, se emitirá una nueva acta de nacimiento para el hijo después de su adopción.

Si usted y su cónyuge son mujeres y usan un donante de esperma, el acta de nacimiento del hijo debería estar correcta si su hijo nace después de la fecha de su casamiento. Si se casaron legalmente antes de la decisión de la Corte Suprema en junio de 2015 (por ejemplo, en Nueva York) y luego tuvieron un hijo en Michigan usando un donante, puede obtener un acta de nacimiento modificada que nombre tanto a usted como a su cónyuge como los padres. Para hacerlo, presente una Solicitud para corregir o modificar un registro de nacimiento de Michigan en Departamento de Registros Vitales de Michigan.

Si usted y su cónyuge son mujeres y tuvieron un hijo usando un donante antes de casarse, pueden obtener un acta de nacimiento que nombre a las dos como madres después de realizar una adopción de hijastro.

Los cónyuges que son hombres y tienen un hijo con una madre sustituta tienen que esperar hasta que se finalice la adopción para obtener un acta de nacimiento que nombre a los dos padres. Esto se debe a que la madre sustituta figura en el acta de nacimiento hasta que se complete la adopción. Las mujeres casadas que tienen un hijo usando un donante de esperma pueden obtener un acta de nacimiento antes porque según las leyes de Michigan, el cónyuge de la madre biológica automáticamente es el otro padre legal del hijo cuando nace. 

Los derechos de paternidad en un divorcio o separación

Si usted y su cónyuge se están divorciando y no estableció sus derechos de paternidad con su hijo, le conviene hablar con un abogado. Si su cónyuge dice que usted no es el padre de su hijo, es posible que usted tenga derecho a custodia u horario de crianza conforme al principio de paternidad equitativa. Si nunca estuvieron casados y se están separando, el principio de paternidad equitativa no corresponde, pero es posible que puedan llegar a un acuerdo para la custodia y el horario de crianza usando mediación. Para obtener más información, lea Separación y divorcio: una reseña para parejas del mismo sexo

Protección contra el maltrato

La violencia en el hogar puede ocurrir en familias con una pareja del mismo sexo de la misma manera que ocurre en parejas de sexos opuestos. Las mismas protecciones están disponibles para todas las familias, y las mismas reglas corresponden a todas las partes. Si necesita es protección contra el maltrato, vea el paquete de herramientas Necesito una orden de protección personal — Relación doméstica.