Este paquete de herramientas le cuenta sobre obtener una orden de protección personal (Personal Protection Order, o PPO) contra alguien con quien no tuvo una relación doméstica. Esto significa que no tuvo una relación romántica, ni vivió, ni se casó con la persona, y la persona no es el padre o madre de su hijo. Esta PPO es para protegerlo de alguien que lo agredió sexualmente, o que intentó o amenazó con agredirlo sexualmente. O, si es menor de 18 años de edad, esta PPO también es para protegerlo de alguien que le dio o intentó darle materiales obscenos. Para obtener información general sobre las órdenes de protección personal, lea los Artículos. Si tiene una pregunta específica, lea las Preguntas comunes. Si quiere pedirle a la corte para una orden de protección personal, use el enlace a Formularios para preparar sus formularios. Las Listas de verificación a continuación tienen instrucciones paso a paso para pedirle a la corte una orden de protección personal. Los enlaces en Cortes y Agencias le darán información sobre la corte o agencia a cargo de su caso de PPO.
Encontrará enlaces a las oficinas de ayuda legal y los servicios de referencia de abogados en Encuentre un abogado. Si hay un Centro de autoayuda en su área, puede obtener más ayuda allí. Si necesita algo más que ayuda legal, busque en Servicios comunitarios. Si necesita una exención de cuotas o un intérprete, o si usted tiene una discapacidad o quiere obtener más información sobre ir a la corte, visite Ir a la corte.
Preguntas comunes
PPO para relaciones domésticas
Para obtener una PPO de relaciones domésticas tiene que mostrar que usted y el maltratador tienen una relación doméstica. Usted tiene una relación doméstica con alguien que es:
-
Su cónyuge o ex cónyuge
-
El otro padre de su hijo
-
Alguien con quien vive ahora, o con quien vivió en el pasado
-
Alguien con quien tuvo una relación romántica
Una PPO de relaciones domésticas puede ayudarle si alguien lo agredó o ameneció, o si tiene un temor razonable sobre su libertad o seguridad personal. Para obtener más información, lee Órdenes de protección personal para relaciones domésticas.
PPO para relaciones no domésticas (acecho)
Una PPO para relaciones no domésticas (acecho) se usa para protegerlo del acecho, si usted y el maltratador no tienen una relación doméstica. Para obtener una PPO no doméstica, tiene que mostrar que hubo por lo menos dos incidentes de acecho. El acecho es conducta repetida por otra persona que le causa miedo o lo acosa, y que causaría miedo o acosaría a una persona razonable. Algunos ejemplos son seguirlo, hablarle por teléfono, enviarle mensajes de texto o aparecer en su casa o trabajo.
Para obtener más información, lee Órdenes de protección personal para relaciones no domésticas (acecho).
PPO para relaciones no domésticas por agresión sexual
Una PPO para relaciones no domésticas por agresión sexual se usa para protegerlo de una persona con que no tiene una relación doméstica que lo ha:
-
Agredido sexualmente
-
Amenazado con agredirlo sexualmente o
-
Si es menor de 18 años de edad, dado o intentado darle materiales obscenos
Para obtener más información, lee Órdenes de protección personal para relaciones no domésticas por agresión sexual.
El maltratador verá lo que usted escribe en su petición. El maltratador tiene que recibir la entrega legal de una copia de su petición de PPO y cualquier documento adjunto. La petición y orden, y todos los adjuntos, también se guardarán en el expediente de la corte. El expediente de la corte es un registro público que cualquier persona puede ver.
Si quiere que su dirección y número de teléfono sean confidenciales, no los ponga en sus formularios de PPO. En su lugar, dé la dirección de un pariente o amigo, o un apartado postal (P.O. Box) donde la corte pueda comunicarse con usted sobre su caso.
También debe asegurarse de no presentar ningún adjunto que tenga su dirección o número de teléfono (como un informe policial o registro médico).
Su PPO se puede hacer cumplir en cualquier lugar en el estado de Michigan en cuanto la firme un juez. Después de que el maltratador haya recibido la entrega legal de la PPO, también se puede hacer cumplir en otros estados.